| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| pepper n | uncountable (spice plant) | πιπέρι ουσ ουδ |
| | Pepper is cultivated in Southern India. |
| | Το πιπέρι καλλιεργείται στη νότια Ινδία. |
| pepper n | uncountable (black, white: seasoning) | πιπέρι ουσ ουδ |
| | I like lots of salt and pepper on my steak. |
| | Μου αρέσουν να βάζω πολύ αλάτι και πιπέρι στην μπριζόλα μου. |
| pepper n | (plant) (φυτό) | πιπεριά ουσ θηλ |
| | A pepper can produce red, green, or yellow fruits. |
| | Μια πιπεριά μπορεί να βγάλει κόκκινους, πράσινους ή κίτρινους καρπούς. |
| pepper n | (fruit: capsicum) | πιπεριά ουσ θηλ |
| | I added some thin slices of yellow pepper to the stir fry. |
| | Πρόσθεσα μερικές λεπτές φέτες κίτρινης πιπεριάς στο stir fry. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| pepper [sth]⇒ vtr | (season with pepper) | πιπερώνω ρ μ |
| | | βάζω πιπέρι σε κτ έκφρ |
| | The waiter peppered our steaks for us. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (shoot) | πυροβολώ κτ με κτ ρ μ + πρόθ |
| | He peppered the target with a round from his machine gun. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (speech, text: punctuate with [sth]) | διανθίζω κτ με κτ ρ μ + πρόθ |
| | The teacher peppers his speech with Latin terms. |
| pepper n | figurative (liveliness, interest) (μεταφορικά) | αλατοπίπερο ουσ ουδ |
| | | ενδιαφέρον ουσ ουδ |
| | He made shocking statements to add pepper to the discussion. |
| | Έκανε σοκαριστικές δηλώσεις για να δώσει λίγο ενδιαφέρον στην κουβέντα. |
| pepper n | uncountable (pellets) | μικρά σκάγια, ψιλά σκάγια επίθ + ουσ ουδ πλ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
| | Small pellets in shotgun cartridges are sometimes referred to as pepper. |
| Σύνθετοι τύποι: |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) | πιπεριά ουσ θηλ |
| | Bell peppers are often used in a salad. |
| | Συχνά χρησιμοποιούνται πιπεριές στις σαλάτες. |
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) | πιπεριά ουσ θηλ |
| | I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. |
| | Πέρυσι φύτεψα στον κήπο μου ντομάτες, καυτερές πιπεριές και πιπεριές. |
| black pepper n | (plant) (φυτό) | πέπερι ουσ ουδ |
| | Black pepper is a climbing plant. |
| black pepper n | (seasoning) | μαύρο πιπέρι επίθ + ουσ ουδ |
| | The waiter ground some black pepper onto our pasta. |
cayenne,
cayenne pepper n | (spicy pepper) | πιπέρι καγιέν φρ ως ουσ ουδ |
| Σχόλιο: καγιέν: ξενικό, άκλιτο |
| | The chicken and rice soup is spiced with cayenne. |
chili pepper,
chile pepper (US),
chilli pepper (UK) n | (spicy vegetable) | πιπεριά τσίλι φρ ως ουσ θηλ |
| | (πιο γενικά) | καυτερή πιπεριά επίθ + ουσ θηλ |
| | Jalapeños and habaneros are types of chili pepper. |
| | Οι χαλαπένιος και οι χαμπανέρος είναι πιπεριές τσίλι. |
| green pepper n | (green capsicum, green bell pepper) | πράσινη πιπεριά ουσ θηλ |
| | Green peppers can be unpleasantly bitter when eaten raw. |
| ground pepper n | (milled condiment) | πιπέρι ουσ ουδ |
| | (κατά λέξη) | τριμμένο πιπέρι μτχ πρκ + ουσ ουδ |
| | (κατά λέξη) | πιπέρι σε σκόνη περίφρ |
| | There's nothing like a sprinkling of fresh ground pepper to add a little zing to a salad. |
| hot pepper n | (spicy chilli pepper) | καυτερό πιπέρι ουσ ουδ |
jalapeno pepper,
jalapeño pepper n | (hot Mexican chilli) | πιπεριά χαλαπένιο περίφρ |
| | | πιπεριά τζαλαπένο περίφρ |
| | Jalapeno pepper is by far the most common pepper used in Mexican cookery. |
pepper mill,
peppermill,
pepper grinder n | (kitchen utensil for grinding pepper) | μύλος πιπεριού φρ ως ουσ αρσ |
| | | μύλος ουσ αρσ |
| | Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper. |
| pepper pot n | (ground pepper dispenser) | πιπεριέρα ουσ θηλ |
| pepper pot n | (West Indian stew) | πιάτο με κρέας και λαχανικά από τις Δυτικές Ινδίες |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
pepper pot,
Philadelphia pepper pot n | US (thick soup) | σούπα με πατσά και πολλά μπαχαρικά |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| pepper red n | (shade of red) | κόκκινο ουσ ουδ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
pepper red,
pepper-red adj | (pepper red in color) | κόκκινος επίθ |
| Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
| pepper sauce n | (sauce made with peppercorns) | σάλτσα πιπεριού ουσ θηλ |
| | Steak with pepper sauce was his favourite meal. |
| pepper shaker n | (container that dispenses pepper) | πιπεριέρα ουσ θηλ |
| | (επίσημο) | πιπεροδοχείο ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη) | πιπέρι ουσ ουδ |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Έσπασε η πιπεριέρα και πρέπει να αγοράσουμε καινούργια. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Μου δίνεις το πιπέρι, σε παρακαλώ; |
| pepper spray n | (irritant used in aerosol weapon) | σπρέι πιπεριού φρ ως ουσ ουδ |
| | She always carries a pepper spray in her bag when she goes out alone at night. |
| pepper-crusted adj | (coated with ground pepper) (κατά λέξη) | με επικάλυψη πιπεριού περίφρ |
| | | με πιπέρι περίφρ |
| red pepper n | (vegetable: capsicum) | κόκκινη πιπεριά επίθ + ουσ θηλ |
| | Technically speaking, red peppers are actually fruits, not vegetables. |
| | My wife says I use too much red pepper when I make chili. |
| | Από τεχνική απόψεως η κόκκινη πιπεριά είναι φρούτο και όχι λαχανικό. |
salt and pepper,
salt-and-pepper adj | figurative (hair colour: grey and white) | γκρίζος, ψαρός επίθ |
| | She was about fifty and had salt and pepper hair. |
| salt and pepper shakers npl | (seasoning dispensers) (δοχεία) | αλατιέρα και πιπεριέρα περίφρ |
| | (ως σύνολο) | σετ για αλατοπίπερο περίφρ |
| water pepper n | (spice plant) | νεροπιπεριά ουσ θηλ |
| white pepper | (condiment) | λευκό πιπέρι επίθ + ουσ ουδ |